“一生中最大的失望”

对于无数《星球大战》粉丝而言，1999年的《星球大战前传1：幽灵的威胁》是一场盛大的回归。但对于在其中为达斯·摩尔配音的演员彼得·塞拉菲诺维奇来说，这部电影却成了他心中永远的痛。近日，他在播客节目《Class Clown》中直言，这部由乔治·卢卡斯执导的影片是“我一生中最大的失望”。

从死忠粉到“黑粉头子”

塞拉菲诺维奇坦言，自己曾是《星球大战》的狂热粉丝，童年时甚至有过每天看一遍《新希望》的痴迷阶段。因此，当有机会为神秘反派达斯·摩尔配音时，他欣喜若狂。然而，成片的质量和最终的报酬，却给他浇了一盆冷水。

“你是下一个詹姆斯·厄尔·琼斯”——卢卡斯的“画饼”艺术

这位曾出演《太空部队》、《银河护卫队》以及真人版《驯龙高手》的演员回忆，当时他被告知要为摩尔的面具演员雷·帕克配音时，有人把他比作已故的传奇配音大师詹姆斯·厄尔·琼斯（达斯·维达的配音）。

塞拉菲诺维奇在播客中还原了当时的场景：“詹姆斯·厄尔·琼斯拥有史上最棒的人声，对吧？然后，突然间我就和乔治·卢卡斯坐在一起，他对我说：‘彼得，你就是下一个詹姆斯·厄尔·琼斯。’我当时心里就想：‘我去，真的假的？那你为啥给我这么点破钱，乔治？’”

“你见过那部电影吗？”——来自演员本人的灵魂拷问

除了片酬，达斯·摩尔这个角色本身也让他感到困惑。“这角色挺怪的……达斯·摩尔这个人……我甚至不知道我当时是怎么看他的。他的造型设计……我其实没那么喜欢。”塞拉菲诺维奇补充道，“当我看完成片时，我觉得那是我当时人生中最大的失望。真的。你见过那部电影吗？”

虽然随着时间的推移，看着前传长大的新一代粉丝对三部曲给予了更宽容的评价，但当年的争议确实存在。塞拉菲诺维奇感慨道：“那时候太兴奋了，能参与其中……做这件我以为会成为标志性的事情，简直难以想象。这感觉很怪。他在电影里大概只说了20个词。我很高兴我做了这件事，但跟它扯上关系的感觉真的很奇怪。”

银幕上的“哑巴”反派，银幕外的赢家

达斯·摩尔在电影中台词寥寥，戏份也远不及正传中的达斯·维达。不过，这个角色后来在动画剧集《星球大战：克隆人战争》中得以复活，并拥有了自己的衍生剧《摩尔：暗影领主》，但塞拉菲诺维奇并未再次为其献声。如今，这位演员即将在HBO的《哈利·波特》电视剧中饰演捣蛋鬼皮皮鬼，该剧预计于2027年首播。